When England and South Africa square off, it’s more than a cricket match—it’s a tradition-laden battle showcasing two distinct schools…